16.2.07

Interlude...


Bonjour,

je suis rendu à Bogotá mais j ai oublié les photos du voyage a Cali chez l ami Juan Pablo, je ne peux donc pas vous les montrer... pour l instant car Juampi devrait venir faire un tour a Bogotá prochainement. en attendant voici un tag aperçu sur les murs de l Université Nationale de Colombia, en dédicace a notre ami Nicolas. Le texte n est pas dur a comprendre mais au cas où je traduis: abus d autorité, porc assassin

Hola,

estoy en Bogotá pero por pelotudo olvidé las fotos del viaje en Cali donde Juampi asi que no se las puedo mostrar todavía... Esperando que llegen esto es un mural en la Universidad Nacional, la de Juan K y Pipe. para los compañeros franceses la dediqué a nuestro ministro de seguridad y capaz futuro presidente Nicolas Sarkozy, pero vale tambien para otros...

a los quienes estan en Argentina hasta pronto pienso regresar al principio de avril finalmente

un abrazo internacional salut a tous

12.1.07

Nord argentin

moi avec les comperes Felipe et Juan Pablo

ville de Tucuman

selva de yungas, la jungle de la province de Tucuman


ruines de Quilmes, un peuple indien qui a resiste plus de 130 aux conquistadores avant d etre vaincu et deporte dans une localite pres de Buenos Aires qui a pris le nom de Quilmes et ou se fait la biere la plus consommee en Argentine: la Quilmes.

el rio colorado, pres du village de Cafayate

ville de Salta

la meme mais vue d en haut

la clio que l on a loue avec laquelle on a parcouru le nord argentin, ici au milieu de las salinas grandes (sel)

des bestioles qui gambadent dans l alti plano argentin


chevreau

Plaza Belgrano a Jujuy

3.12.06

Peludo

Dans la section boucherie-dissection-cuisine, le "peludo" qui ressemble au tatou, petit animal à carapace des champs et des fourrés (mammifère appartenant à la famille des dasypodidae) qui fait des trous et se nourrit de graines et de racines. Quand la graisse est blanche, c'est qu'il a mangé du blé ou du soja. Celui-là avait la graisse jaune, ce qui veut dire qu'il était plus fan du maïs. Il sert notamment à la fabrication du "charango", un instrument de musique à cinq cordes pincées doublées en nylon ressemblant à une petite guitare.
celui-ci a été chassé par l'oncle Sanchez et préparé par Pablo et sa maman. c'est très bon !

27.11.06

Noël / Navidad le 24 novembre

Comme en décembre tout le monde part en voyage ou rentre chez lui, Etienne et Pachu ont eu la bonne idée de fêter noël avec un mois d'avance.

Tout le monde est venu avec un plat de son pays et on s'est installés sur le toit de chez Etienne et Pachu, au 12ième étage, belle vue et plus d'espace que dans l'appart.
Buena onda, tous les copains, à boire et à manger à foison, c'était le 24 novembre mais l'esprit de noël était bien là ! Feliz Navidad a todos !

Punta Lara







17.11.06

Old school

Caminito

16.11.06

Elections étudiantes


On prend les mêmes et on recommence: la Franja Morada (syndicat affilié à l'UCR, parti radical, en voie d'extinction) a remporté les élections à la faculté de droit pour la troisième année consécutive avec 39 et 36% des votes. 2 votes: un pour le centre étudiant, un autre pour le "claustro", cad les représentants des étudiants au conseil académique.
Le MIU (Movimiento Indepediente Universitario, de gauche) fait 20%, donc n'atteint pas les 25% nécessaires pour obtenir le quatrième conseiller cela dit il enregistre une progression de 7% par rapport à l'an dernier et se consolide donc comme "segunda fuerza".
En troisième position arrive UniTE, maoïste, avec 10%, suivi de près par De Iure, péroniste, en fort déclin malgré le papier glaçé de leurs tracts et le joli sourire de la candidate. Toutes les autres "agrupaciones" péronistes (Frente para la Victoria, de Kirchner, Jui-Ari, La Plebe,etc...) font des scores plutôt faibles et les camarade trostkistes de En Clave Roja s'en sortent avec 1,5% des votes.

Les élections ici c'est un sacré bordel: pendant 2 semaines, chaque fois que je passais par l'entrée de la fac j'avais le droit à 5 tracts différents, les militants sont trop à donf, limite à se battre pour le peu d'espace qui restait sur les murs de la fac déjà saturés d'affiches. Forcément certains se sentent un peu agressés par ce marketing politique plutôt intense, enfin moi je trouvais ça plutôt drôle, et ça me faisait plaisir de voir toute cette passion partisane face à l'"apolitisme" qui règne à l'IEP de Rennes.

Dans la faculté d'"humanidades" (deuxième photo), sciences humaines, UniTE à remporté les élections pour la deuxième année consécutive. La Franja Morada gagne les élections à la fac d'économie mais perd en architecture contre "Arquitectura al Frente" une alliance de syndicats de gauche au sein duquel milite notamment Fransisco, un pote trotskiste.


Personnellement je ne pouvais pas voter, mais j'ai quand même été faire un tour à la fac le dernier jour des élections pour voir. Je suis resté toute l'aprem dans l'escalier à prendre des mates avec les potes de Pablo de la Franja, tout en faisant connaissance avec les militants du MIU. Le vote à la fac de droit était électronique donc les résultats sont arrivés assez tôt, vers 19h30. La Franja à commencé à festoyer (première photo), petit détail ils ont tant perdu l'habitude de manifester qu'ils sont obligés d'engager des jeunes de la "villa" (bidonville) pour faire sonner leurs tambours... Moi j'ai suivi ceux du MIU qui se rendaient à la fac de journalisme pour soutenir des camarades de la "Redonda" au coude à coude avec les péronistes de "Rodolfo Walsh". L'attente des résultats était un peu tendue car les relations ne sont pas très amicales entre les deux camps. Il n'y a pas longtemps ils se sont tiré dessus à la plaza Italia... donc pour les élections la fac a engagé des "villeros" pour former un cordon de sécurité entre gauchistes et péronistes.
La redonda à gagné et ceux de walsh sont partis gentiment donc tranquile sauf qu'après les élections une urne sortie de nulle part et remplie de bulletins walsh a fait changer les résultats donnant 2 voix d'avance à walsh pour les conseillers académiques... .

Pendant ce temps là Pablo et ceux de la franja qui étaient partis à la fac d'odontologia se sont fait virés à l'ancienne par ceux du MOI: Pablo s'est prit une chaise dans la gueule, Paulita une droite,etc... bref les joies du militantisme

10.11.06

Mes parents en Argentine


Papa et maman sont venus 10 jours en Argentine pour venir fêter mon anniversaire et connaître un peu le pays. Comme mon anniversaire tombait au milieu du séjour on a pas eu le temps d'aller en Patagonie ou aux chûtes d'Iguazu mais ils ont pu visiter La Plata, Buenos Aires et rencontrer les copains. Le reste, ça sera pour la prochaine fois !


session pizza avec les étudiants étrangers sudaméricains et français



Mes parents à la maison, initiation au tango (vite fait) après l'asado d'anniversaire puis au centre avec ma segonde famille avant de reprendre l'avion.


asado dans la famille Digregorio de mon pote Nahuel


Simone et Françoué au caminito dans le quartier de la Boca

à Buenos Aires attention c'est mal famé !!!... sauf dans cette partie là où on compte 3 touristes et 2 policiers au mètre carré ;)

J'étais bien content de les revoir et de leur montrer les choses d'ici: la ville, les parcs, les musées, la musique, le tango, les potes, la fiesta, l'asado et l'hospitalité des argentins. C'était assez drôle de les voir s'essayer à l'espagnol, papa à l'affut pour apprendre les trucs culinaires locaux pendant que maman dessinait la carte des vins français ou leur expliquait Freud et Lacan (en français)...

Je crois que dans l'ensemble ils sont repartis contents et mes amis ont été très contents de les rencontrer et les ont trouvés très sympatiques.

peut-être qu'ils reviendront par là, on verra, en attendant gros bisous papa maman !